提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任北庭都护府判官时所作，描绘边塞绝域苦寒景象，抒发年届不惑而功业未成的感慨，是盛唐边塞诗中情景交融的佳作。
译文
雁门要塞与盐泽相通，白龙堆沙漠连接着醋沟。
这座孤城矗立在天空的北边尽头，地处极远之地的西海边缘。
秋天的雪到了春天仍然在下，早晨的风到夜里也不停息。
哪里知道我已经四十岁了，却依然未能建功封侯。
注释
雁塞：指北方边塞要地，泛指边疆关隘。
盐泽：古代西域湖泊名，即今罗布泊一带。
龙堆：即白龙堆，西域沙漠中的雅丹地貌区域。
醋沟：西域地名，具体位置已不可考，代指荒僻边地。
绝域：极远之地，指远离中原的边疆。
封侯：指建立军功获得爵位，唐代文人多以边功求仕进。
赏析
本诗艺术特色在于以壮阔苍凉的地理意象烘托内心悲慨。首联罗列“雁塞”“盐泽”“龙堆”“醋沟”等生僻边地名词，营造出陌生而辽远的空间感；颔联“天北畔”“海西头”极言孤城之偏远，强化了身处绝域的孤独体验。颈联以“秋雪春仍下”写气候之酷烈，时序错乱暗示戍边岁月漫长难熬。尾联直抒胸臆，将自然环境的艰苦与个人功业未就的焦虑紧密勾连，四十未封侯的叹息既含壮志难酬的悲凉，又折射出盛唐士人积极入世的时代精神，情感沉郁而不失刚健。
以上简介/译文/赏析仅供参考。