提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于岑参晚年任虢州刺史时，抒发仕途失意、壮志难酬的悲愤。诗人自叹一生蹉跎，虽遭君主弃用仍丹心不改，唯登西楼排遣愁绪，尽显忠贞与苍凉。
译文
错误地预料了一生的际遇，
虚度光阴如今已是白发满头。
无论进退纵横都失却了谋算，
面对妻子儿女也深感羞愧。
虽然被圣明的君主所弃用，
但一片赤诚忠心仍未止息。
忧愁袭来时无处可以排遣，
只能独自登上郡城西楼。
注释
错料：错误地估计或预料
蹉跎：时光白白流逝，指虚度年华
纵横：指在政治上奔走经营、施展抱负
失计：谋划失误，策略失败
堪羞：令人感到羞愧
明主：对皇帝的尊称
丹心：赤诚之心，喻忠贞不渝
休：停止，止息
郡西楼：指虢州城西的楼阁
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“错料”“蹉跎”直抒人生幻灭之感，颔联“纵横皆失计”道尽政治抱负落空的痛楚，“妻子也堪羞”更将失意延伸至家庭伦理层面，倍显沉痛。颈联转折有力，“明主虽然弃，丹心亦未休”在绝望中坚守忠贞，形成强烈情感张力，彰显士大夫品格。尾联以登楼动作收束，将无形之愁化为有形空间意象，余韵悠长。全诗融个人命运与家国情怀于一体，展现了盛唐边塞诗人晚年的精神困境与人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。