提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于岑参任安西节度使幕府判官期间，时值暮春闻友人宇文判官出使西域归来已抵晋昌，借边塞春景抒发羁旅乡愁与年华易逝之悲慨。
译文
岸边的春雨刚刚掠过城头，黄鹂鸟飞上了戍守的城楼。
边塞的落花飘零如同游子的眼泪，边疆的垂柳仿佛挂满了思乡的愁绪。
对着明镜悲叹自己生出白发，大好青春却只换得一件破旧的皮裘。
听闻您奉命出使万里之外的西域，如今已经平安抵达了瓜州。
注释
武威：唐代凉州治所，今甘肃武威，为河西重镇。
宇文判官：指作者友人宇文氏，时任节度使幕府判官。
晋昌：即瓜州，唐天宝元年改称晋昌郡，在今甘肃安西一带。
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
敝裘：破旧的皮衣，喻指仕途困顿或生活清苦。
瓜州：即晋昌，因地名沿革在诗中互文见义。
赏析
全诗情景交融，以乐景衬哀情。首联写暮春生机，颔联却以“塞花”“边柳”拟人化寄托客泪乡愁，将自然物象转化为情感载体，极具感染力。颈联对仗工稳，“白发”与“青春”、“明镜”与“敝裘”形成强烈反差，道尽边功未立而年华虚度的沉痛。尾联转笔慰藉友人，于个人悲慨中透出对同僚万里归来的关切，使情感层次更为丰富深沉，体现了盛唐边塞诗苍凉而不失温厚的独特格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。