提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参登临长安总持阁所作，描绘高阁巍峨之势与远眺之景，由壮阔山河转入佛理感悟，表达诗人对清净禅境的向往与皈依之心。
译文
高耸的楼阁逼近诸天仙境，登临其上仿佛靠近太阳身边。
晴空下万千井邑树木尽收眼底，凝望五陵烟霭不禁心生愁绪。
栏杆之外秦岭显得低矮，窗框之中渭水宛如细流。
早已领悟佛教清净妙理，常愿虔诚侍奉佛陀金仙。
注释
总持阁：唐代长安城佛寺中的高阁，取“总持佛法”之意。
逼诸天：形容楼阁极高，迫近天界。
万井：指千家万户，古代以井田制划分居住区，故称。
五陵：汉代五位皇帝陵墓所在地，在长安西北，常喻指繁华或历史沧桑。
秦岭：横亘于长安南部的山脉。
渭川：即渭河，流经长安北部。
清净理：指佛教远离尘垢、寂灭烦恼的教义。
金仙：对佛陀的美称，因佛身金色庄严而得名。
赏析
本诗以夸张笔法极写总持阁之高峻，“逼诸天”“近日边”气势磅礴。颔联“晴开万井树，愁看五陵烟”对仗工稳，由明丽转沉郁，暗含盛衰之感。颈联以“低”“小”反衬阁高，视角独特，化宏大为纤巧，极具空间张力。尾联由景入理，自然过渡到对佛法的体悟，将登高望远的世俗情怀升华为超脱尘世的宗教追求，体现了盛唐士人兼融儒释的精神风貌，意境高远而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。