提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕僚时，陪封常清大夫于瀚海亭宴饮纳凉所作，描绘边塞军中闲暇之乐与壮丽晚景。
译文
细密的管乐夹杂着青丝弦音，
千杯美酒倾尽，头巾倒戴亦不拘礼。
趁着军中兴致高昂而出游，
正值在瀚海亭上纳凉之时。
夕阳西沉，归鸟疾飞寻巢，
山势高峻，流云飘过迟缓。
我跟随在大夫身后归来，
归途中旌旗簇拥，仪仗威严。
注释
细管：指箫笛等管乐器。
青丝：代指琴瑟等弦乐器。
接z5：即接䍠，古代一种头巾，倒接形容醉后狂放不羁之态。
瀚海亭：唐代安西都护府境内亭名，在今新疆一带。
大夫：指安西节度使封常清，唐代节度使常带御史大夫衔。
旌旗：泛指军中旗帜仪仗。
赏析
本诗以边塞宴游为题材，兼具豪放与清雅。首联以“细管杂青丝”写乐声交融，“千杯倒接䍠”化用山简典故，尽显将士纵酒豪情。颈联“日没鸟飞急，山高云过迟”对仗工稳，以动衬静，既绘出西域黄昏壮阔景象，又暗含时光流转之感，为全诗名句。尾联写归途旌旗簇拥，彰显军威整肃。全诗将边地风光、军中逸兴与幕僚恭谨巧妙融合，语言凝练而意境开阔，体现了岑参边塞诗雄奇俊逸的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。