提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参隐居终南山高冠潭时所作，借山中来信与独酌场景，抒发对舍弟的思念及归隐生活的闲适与孤寂之情。
译文
昨天山中传来书信，说眼下正是春耕时节。
信中遥传杜陵老翁的话，责怪我返回山林太迟。
我独自在潭边饮酒，林下也无人陪我下棋。
回想起在东溪与你相处之时，我们曾悠闲地躺着观看鸬鹚捕鱼。
注释
高冠潭：地名，在今陕西西安鄠邑区东南，因高冠瀑布得名。
只今：如今，现在。
杜陵叟：指居住在杜陵的老人，此处代指山中故旧或乡邻。
还山：回归山林，指归隐或返家。
酌：饮酒。
汝：你，指诗人的弟弟。
鸬鹚：水鸟名，善潜水捕鱼，常栖息于溪潭边。
赏析
全诗语言质朴自然，以叙事起笔，借“山有信”引出归隐之思与故人牵挂。颔联“独向潭上酌，无人林下棋”以动作写心境，“独”与“无”字凸显隐居生活的清寂，却无怨怼之意。尾联由眼前孤寂转入往昔回忆，“闲卧对鸬鹚”勾勒出兄弟共处时的悠然画面，以乐景衬深情，将手足之思融入山水闲趣之中。诗风清淡隽永，体现了岑参山水诗中少见的冲和之境，情感真挚而不外露，颇具陶渊明田园诗的遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。