提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参酬答友人崔十三侍御登玉垒山思乡之作，借描绘登高所见壮阔景象，抒发对故园的深切思念与仕途羁旅的无奈感慨。
译文
玉垒山天气晴朗时登高远望，周围群峰都显得低矮。
故乡在江树之北，夕阳斜照于岭云之西。
旷野辽阔显得行人渺小，长空无际仿佛与飞鸟齐平。
高山虽令人仰慕却只能徒然仰望，无法每日攀登亲近。
注释
玉垒：山名，在今四川都江堰市西北，为蜀中名胜。
故园：故乡，指诗人或友人的家乡。
江树：江边树木，此处代指故园方位。
斜日：夕阳，落日。
仰止：语出《诗经》，意为仰慕、敬仰。
攀跻：攀登，引申为亲近或归隐山林。
赏析
本诗以雄浑笔触写登高望远之景，首联“诸峰尽觉低”以夸张手法凸显玉垒山势之高峻，气象开阔。颔联将故园置于江树之北、斜日岭云之西，空间辽远而情思绵邈，情景交融。颈联“旷野看人小，长空共鸟齐”对仗工稳，以人之渺小反衬天地浩茫，暗寓羁旅孤寂。尾联由景入情，化用典故表达对高山的仰慕与不得常伴的遗憾，既赞友人雅志，又寄自身宦游难归之叹，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。