提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参途经邯郸客舍时所作，借古都遗迹的荒凉与眼前客舍的喧闹对比，抒发历史兴亡之叹与羁旅愁思，展现盛唐边塞诗人怀古伤今的独特情怀。
译文
我从长安远道而来，策马行进在通往邯郸的古道上。
令人伤感的是昔日赵王丛台之下，如今只剩下一片蔓延生长的荒草。
客舍的大门正对着漳水河畔，垂杨柳下系泊着钓鱼的小船。
邯郸的女子在夜里前来卖酒，
注释
丛台：战国时赵武灵王所筑高台，故址在今河北邯郸，此处代指赵国古迹。
一带：形容蔓草连绵成片的样子。
漳水：即漳河，流经邯郸南部，为当地重要水系。
沽酒：卖酒或买酒，此处指邯郸女子夜间售酒。
赏析
全诗以时空对照构建张力，前四句怀古，以“伤心”领起，丛台蔓草的荒芜意象浓缩了历史沧桑；后三句写实，漳水垂杨、夜沽酒女的鲜活场景反衬出古迹的寂寥。这种古今交织、哀乐相生的手法，既延续了盛唐怀古诗的深沉格调，又以客舍生活的烟火气消解了纯粹的悲慨，体现出岑参作为边塞诗人对现实人生的敏锐感知与复杂情愫，语言质朴而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。