提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参途经古邺城遗址时所作怀古诗。诗人登临荒废故都，借野火、流水等意象抒发对曹操霸业消逝、历史兴亡无常的深沉感慨与苍凉之叹。
译文
下马登上古老的邺城，城池空荡还能看见什么呢？
东风吹拂着荒野上的磷火，暮色渐渐笼罩了飞云殿。
城角向南正对着望陵台，漳水向东奔流一去不再回返。
魏武帝宫中之人早已散尽，
注释
邺城：古都名，在今河北临漳西南，曾为曹魏都城。
野火：指荒野中的磷火或枯草之火，渲染荒凉气氛。
飞云殿：邺城宫殿名，曹操所建，今已倾颓。
望陵台：即铜雀台，曹操筑以望其西陵墓。
漳水：流经邺城的河流，象征时光流逝不返。
武帝：指魏武帝曹操。
赏析
此诗以白描手法勾勒邺城废墟景象，意境苍凉沉郁。“东风吹野火，暮入飞云殿”以动态野火与静态残殿对照，凸显繁华湮灭之悲；“漳水东流不复回”化用孔子川上之叹，将自然永恒与人事短暂并置，深化兴亡之感。全诗语言质朴而情感深挚，通过空间遗迹与时间流水的双重意象，传达出对历史盛衰的深刻反思，体现了唐代边塞诗人怀古作品的典型风格与厚重历史意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。