提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参任安西节度使判官时巡视边塞所作，描绘玉门关守将盖将军的英武形象与军中豪奢生活，展现盛唐边塞诗雄奇瑰丽的独特风貌。
译文
盖将军真是位顶天立地的男子汉，三十岁便担任执金吾要职，身高七尺胡须浓密威武不凡。
玉门关城遥远而孤悬，万里黄沙弥漫，白草枯萎荒凉。
南面邻近犬戎部落，北面连接胡人之地，地处边防要冲。
营帐内温暖如春，绣帘垂挂，红地炉炭火正旺，墙壁上装饰着织锦壁衣和花纹毛毯。
灯前侍女倾倒美酒，两位美人娴静美好，朱唇翠眉在明亮烛光下交相辉映。
她们唱起世间少有的清歌，身着紫罗短袄，衣上绣着野草花窠图案。
手持红牙筹码骑着木马玩樗蒱游戏，纤手在玉盘中掷出卢采欢呼雀跃。
将军率骑兵向城南狩猎，腊日里射杀了千年老狐，勇猛非凡。
我此次来到塞外巡查边疆粮储，得以亲眼目睹这般景象。
注释
执金吾：汉代掌管京城治安的武官，此处借指高级武职
迥：遥远
犬戎：古代西北少数民族泛称
氍毹：毛织地毯
𪾦：烛台或灯盏
樗蒱：古代一种博戏
卢：樗蒱游戏中的最高彩
按边储：巡查边疆军粮储备
赏析
此诗以铺陈手法刻画边将形象，开篇直赞“真丈夫”，继以形貌、环境、宴饮、游猎层层渲染。暖屋绣帘与黄沙白草形成强烈反差，凸显戍边将士苦中作乐的豪情。诗中美人歌舞、博戏射狐等细节，既显军中奢华，又暗含对将领威仪的颂扬。全篇语言明快，意象密集，兼具雄浑气魄与绮丽色彩，典型体现岑参边塞诗“奇而入理”的艺术特色，折射出盛唐边塞生活的复杂面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。