提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使幕府判官时所作，描绘赴任途中经银山碛、铁门关的边塞苦寒景象，抒发羁旅愁思与戍边艰辛之情。
译文
银山碛口寒风凛冽，吹在身上如同利箭刺骨。
铁门关以西月色清冷，洁白如绢铺展天际。
离愁别绪化作双双泪痕，沾湿了坐骑的鬃毛。
注释
银山碛：唐代西域地名，在今新疆吐鲁番附近，以沙石色白如银得名。
碛口：沙漠或戈壁的出入口。
铁门关：唐代西域重要关隘，地势险要，为通往安西都护府的咽喉。
月如练：形容月光皎洁明亮，如同白色丝绢。
赏析
本诗以比喻勾勒边塞奇景，“风似箭”写寒风刺骨之痛感，“月如练”绘月色澄澈之视觉，刚柔相济中凸显环境酷烈与孤寂。前两句写景蓄势，第三句由景入情，“双双愁泪沾马毛”将抽象愁绪具象化，人马同悲，情感沉郁顿挫。全诗语言简劲，意象典型，既承盛唐边塞诗雄浑之风，又透出个体生命在绝域中的真实震颤，展现了岑参边塞诗“奇而入理、悲而不颓”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。