提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任安西节度使判官时所作，借描绘天山奇寒雪景送别友人萧治归京，以边塞苦寒反衬情谊深厚，是盛唐边塞送别诗名篇。
译文
天山上常年积雪终年不化，千峰万岭白雪堆积高耸巍峨。
北风在夜里席卷过赤亭口，交河城边飞鸟都已绝迹无踪。
轮台道路上马蹄打滑难行，昏暗寒冷的雾气凝结万里。
这正是天山漫天飞雪之时，我送你骑马踏上归京的路途。
在这风雪之中拿什么赠别？
注释
崔嵬：形容山势高峻、积雪厚重之貌
赤亭口：唐代西域军事要隘，在今新疆鄯善县附近
交河城：唐代西州治所，故址在今新疆吐鲁番西北
晻霭：昏暗不明的云雾或寒气
京师：指唐朝都城长安
赏析
全诗以“雪”贯穿始终，开篇即以夸张笔法勾勒天山积雪之恒久与山势之险峻，继而通过风声、鸟绝、马滑等细节渲染极寒氛围，将自然奇观与行路艰难融为一体。诗人未直抒离愁，而以“雪中何以赠君别”作结，留白含蓄，既凸显边地环境之酷烈，又暗含对友人归途的深切牵挂。语言雄奇峭拔，意境苍茫壮阔，典型体现了岑参边塞诗奇伟瑰丽的艺术风格与真挚深沉的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。