提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参游历华严寺时题赠瑰公禅房之作，描绘寺院清幽环境与僧人闲适生活，寄托诗人对超脱尘俗、寄情山水的向往之情。
译文
寺庙南面耸立着几十座山峰，晴日里苍翠山色仿佛伸手可捧。
清晨随老僧一同用斋饭，昨夜曾借宿在山崖入口处。
锡杖斜倚在枯松旁，绳床掩映于幽深竹林之中。
通往东溪草堂的小路，来来往往行走已十分熟悉。
生计与志趣皆寄托于云山之间，谁还能再用世俗事务拘束身心。
注释
掬：双手捧取，形容山色浓翠欲滴
锡杖：僧人所持手杖，顶端有环，行路时振环发声
绳床：以绳编织的坐卧具，多为僧人或隐士所用
羁束：束缚、拘禁，指世俗礼法或官场事务的牵绊
生事：此处指生计与精神寄托，非现代“惹事”之义
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联以“峰翠晴可掬”化视觉为触觉，生动传达山色之鲜活；中二联通过锡杖、绳床、深竹等意象勾勒禅房静谧氛围，展现僧人安贫乐道的生活状态；尾联直抒胸臆，以“谁能复羁束”反问作结，将对自由云山的眷恋与对尘世束缚的厌弃推向高潮。诗中情景交融，既是对瑰公禅居生活的真实写照，亦折射出盛唐文人在仕隐之间的精神追求，体现了岑参边塞诗外清雅脱俗的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。