提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参晚年罢官归隐终南山双峰草堂时所作，抒写远离尘嚣、寄情山水的闲适心境，表达对古代高士的追慕与对自然胜景的深切眷恋。
译文
收敛行迹回归山间田园，平息机心辞谢世俗同辈。
白日回到草堂安然卧息，唯有终南双峰相对无言。
兴致来时尽情畅游佳境，事事顺遂契合山川胜概。
在高窗之下潜心著书，朝夕之间可望见长安城内。
往昔被世俗功名所误，竟辜负了平生对山水的挚爱。
长久告别山林沟壑，如今重来松杉已长得高大。
偶然邻近这清净精舍，屡次得以与名僧相会。
有时追随樵夫渔父同行，整日不戴冠帽不束衣带。
山崖口上新月初升，石门处冲破苍茫云霭。
月色向群木深处蔓延，光影在潭水中摇曳破碎。
遥想郑子真隐居谷口，颇忆严子陵垂钓富春濑。
这般胜事尚可追寻，只是斯人已邈远千载。
注释
敛迹：收敛行迹，指退隐不仕
息心：止息争竞之心，归于平静
谢：辞别，谢绝
双峰：终南山之山峰，代指隐居地
恣：任凭，尽情
胜概：美好的景象或境界
曩：从前，往昔
负：辜负
林壑：山林沟壑，代指自然山水
精庐：僧人修行居住的清净屋舍
冠带：官帽与腰带，代指官场礼法或仕宦身份
苍霭：青苍色的云雾
郑生谷：汉代隐士郑子真隐居的谷口
严子濑：东汉隐士严光垂钓的富春江滩
赏析
全诗以质朴清雅之笔勾勒隐居生活，结构上由归隐缘由、日常起居、山水游赏至怀古幽思层层递进。语言洗练而意境深远，“崖口上新月，石门破苍霭”二句尤为精妙，以动破静，光影交错，将山夜清幽空灵之境刻画入微。诗人借郑子真、严子陵典故，既抒发对先贤高洁人格的仰慕，又暗含对自身迟悟归隐的怅惘。全篇情景交融，于闲适中见深沉，展现了盛唐文人由仕转隐的典型心路历程与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。