提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于岑参任北庭节度使幕府判官时，为迎接封常清受降凯旋而献。诗中赞颂唐军不战而屈人之兵的威势，并抒发诗人投笔从戎、建功边塞的豪情与知遇之感。
译文
胡地的苜蓿草鲜美茂盛，轮台的战马膘肥体壮。
封大夫率军讨伐匈奴，上个月向西出兵远征。
铠甲兵器还未曾交战，降服的虏寇便如归家般前来投降。
骆驼队伍连绵不绝，穹庐帐篷也层层叠叠。
阴山的烽火已然熄灭，剑水一带的紧急军书也变得稀少。
反倒要笑那汉代的霍去病，区区战功不过是徒劳作为罢了。
在西郊等候中军主帅归来，平坦的沙原上悬挂着落日余晖。
驿马从西边奔驰而来，双节的仪仗夹道飞驰。
喜鹊衔来金印报喜，蛟龙盘绕在彩绘旗帜之上。
像封公这样还不到四十岁，富贵荣华便能及时享有。
仕途直上排入青云，旁人看去迅疾如同飞鸟。
前年斩杀了楼兰王，去年又平定了月支国。
天子日益给予特殊恩宠，朝廷正加以推崇重用。
我何等幸运作为一个书生，忽然蒙受国士般的知遇之恩。
侧身辅佐于戎幕之中，整肃衣冠侍奉在边疆。
自从追随定远侯班超的足迹，我也穿上了便于骑射的短后衣。
近来已经能够熟练走马骑射，丝毫不弱于并州的健儿。
注释
封大夫：指封常清，时任安西节度使兼北庭都护，因曾任御史大夫故称。
苜蓿：西域特产牧草，用以饲马。
橐驼：即骆驼。
穹帐：游牧民族居住的毡帐。
剑水：即今额尔齐斯河，唐代北庭辖境河流。
羽书：插有羽毛表示紧急的军事文书。
霍嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉。
双节：唐代节度使出行时所持的两根旌节，象征皇权与军权。
短后衣：后襟较短的衣服，便于骑马作战，代指戎装。
并州儿：并州（今山西太原一带）自古多骁勇善战之士，此处借指精锐骑兵。
赏析
全诗气势雄浑，兼具叙事与抒情。前半部分以“甲兵未得战，降虏来如归”凸显唐军威慑力，用“却笑霍嫖姚”之反衬手法极言封常清功业超越古人，构思新奇豪迈。后半由景入情，“平沙悬落晖”意境苍阔，继而铺陈仪仗之盛与升迁之速，最终落脚于自身“自逐定远侯”的壮志。诗人将个人投笔从戎的经历融入对主帅的颂扬中，既展现了盛唐边塞诗昂扬自信的时代精神，又真切表达了文人立功异域、渴望建功的炽热情怀，格调高亢而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。