提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘湾所作，写于连绵阴雨之中。诗人因饥寒交迫、仕途困顿而愁闷，借凄苦雨景抒发对友人钱大郎中的深切思念与自身潦倒之悲。
译文
连绵细雨纷纷扬扬下个不停，饥寒交迫的命运已难以区分。
提起衣袖发愁地露出肘部，对着镜子寻找衣上的花纹。
京城纵横的街道化作泥泞之海，远处千山都被湿云笼罩。
我衰老笨拙地骑着劣马前行，所到之处加倍思念您。
注释
积雨：久下不停的雨。
命不分：命运好坏难辨，形容处境极度困厄。
揽衣：提起或整理衣服。
见肘：露出胳膊肘，形容衣衫破烂短小。
从文：衣服上残存的花纹图案。
九陌：指京城纵横交错的道路。
泥海：形容道路泥泞积水极深。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
款段：本指马行迟缓，此处代指劣马或驽马。
赏析
全诗以“积雨”起兴，将自然界的阴冷与人生的饥寒交织，营造出沉郁悲凉的氛围。“揽衣愁见肘”化用典故而不露痕迹，以衣破镜窥的细节刻画穷愁之态，真切动人。颈联“九陌成泥海，千山尽湿云”气象阔大而意境压抑，既写实景又喻世路艰难。尾联以老迈骑劣马的形象收束，将身世之悲与思友之情融为一体，语言质朴却情感深沉，体现了唐诗中感时伤怀与寄赠抒情的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。