提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然游历赣江险滩时所作，描绘了赣石段水势湍急、山峦重叠的奇险风光，抒发了诗人不畏艰险、悠然自得的旷达情怀与山水之乐。
译文
赣江险石绵延三百里，水流回旋于千重山嶂之间。
沸腾的水声总是哗哗作响，奔流的气势也潺潺不绝。
飞溅的浪花如鱼龙翻腾，垂下的藤蔓供猿猴攀援。
船夫苦于在陡峭急流中奔波，而我却忘却了路途的险艰。
顺流而下心情愈发惬意，登上船头目光自然悠闲。
暮色中帆船将在何处停宿？遥指前方那落星湾畔。
注释
赣石：赣江中游著名的险滩段落，以礁石密布、水流湍急著称。
沿洄：顺流与逆流，此处指水流在峡谷中回旋曲折的样子。
活活：拟声词，形容水流激荡奔腾的声音。
洊势：连续不断的水势。
跳沫：飞溅跳跃的浪花泡沫。
榜人：船夫，操桨驾船之人。
奔峭：在陡峭险峻的急流中奋力行船。
放溜：顺水行船。
登舻：站在船头。舻本指船头，此处代指船只前部。
落星湾：地名，位于赣江沿岸，因传说或地形得名，为夜泊之处。
赏析
此诗艺术上善用对比与声色描写，以“沸声”“跳沫”等动态意象渲染赣石之险，又以“忘险艰”“情弥惬”反衬诗人超然心境。船夫之苦与诗人之闲形成鲜明对照，凸显其寄情山水、不以险阻为念的豁达胸襟。尾联“暝帆何处宿，遥指落星湾”以问作答，意境悠远，将惊险旅程收束于宁静安泊之中，体现了孟浩然山水诗清旷淡远、情景交融的典型风格，展现了盛唐文人面对自然险境时的从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。