提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然咏物言志之作，借春日青草与槐荫之景，抒发士子修身明经、待时而动的襟怀，寄托对君王史册留名与致身青云的期许。
译文
雾气散开，天光显得辽远；春气回归，太阳运行至当空。
河畔芳草茂盛，色泽浓郁；路旁槐树成荫，枝叶交结。
想要映照于君王的史册之中，先要标举国子学子的衣襟风范；
经术既已通明，何须刻意拾取功名？自有直上青云的心志与机缘。
注释
辟：通“闢”，开启、散开之意。
日道：太阳运行的轨迹，此处指春日阳光普照。
胄子：帝王及贵族子弟，后泛指国子监生员或读书人。
经明：精通儒家经典，指学识渊博、德行修明。
致云心：喻指高远志向或得遇明主、平步青云之心。
赏析
本诗以景起兴，前四句写春雾初散、草浓槐阴之明媚景象，暗喻时运昌隆与人才蔚起。后四句转入言志，将自然之色与士人襟怀相映，强调修身明经为本，功名自至，不假外求。“欲映君王史，先标胄子襟”一联对仗工稳，彰显儒者自重品格。全诗语言清雅，意境开阔，既承盛唐咏物传统，又见孟浩然淡泊中蕴含进取的独特风骨，体现了其“隐而不忘仕”的复杂心绪与高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。