提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然赴张记室宅宴饮所作，描绘了主人府邸的奢华与宴会的盛况，尾联转而抒发自身怀才不遇、岁月蹉跎的感慨，以乐景衬哀情。
译文
显贵的宅第如同汉代金日磾、张安世的馆舍，门前车马往来络绎不绝。
主人家受封汉阳郡爵位，文坛雅集汇聚了楚地众多英才。
弯曲的水岛上酒杯随波漂流，前方的山色融入了吟咏歌唱之中。
歌妓堂前繁花映衬着秀发，藏书阁外柳枝柔美蜿蜒。
纤纤玉指拨弄着筝柱，舞衣上用金泥装饰着绮罗。
哪里知道像我这样怀抱书剑之志的人，只能在岁月中独自虚度光阴。
注释
甲第：豪门贵族的宅第。
金张：指汉代显贵金日磾与张安世，后世用以代称权贵世家。
记室：官名，掌管文书表奏，此处指张姓主人。
浮觞：古代上巳节修禊时的一种饮酒游戏，将酒杯置于流水之上任其漂浮。
楚材：指楚地的优秀人才。
妓堂：歌舞伎表演的厅堂。
逶迤：形容柳枝柔长曲折的样子。
金泥：用金粉调制的颜料，用于装饰器物或衣物。
书剑：书籍与宝剑，代指文才与武略，喻指求取功名的抱负。
赏析
全诗采用先扬后抑的艺术手法，前八句极尽铺陈张宅之豪奢与宴会之风雅，从门庭车骑到曲岛流觞，再到花映妓堂、柳绕书阁，视听交融，营造出富贵闲适的氛围。然而尾联笔锋陡转，“宁知书剑者，岁月独蹉跎”一句，将眼前繁华与自身落魄形成强烈反差。诗人以他人之乐景反衬己身之悲情，含蓄而深沉地表达了仕途失意、壮志难酬的苦闷，使这首应酬之作超越了单纯的赞美，具有了动人的情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。