提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟浩然久居越中未得仕进，作此诗赠友人谢南池与会稽贺少府。借古贤困顿自况，抒写滞留之苦与恋阙之情，并劝勉友人在圣明之世不应隐遁，当以贤才报国。
译文
陈平早年家无产业，孔子也曾倦于奔波东西。
昔日负郭田舍被云遮蔽，如今问津寻路亦感迷失。
心中未能忘怀朝廷魏阙，徒然在此滞留于秦望山与稽山之间。
两度看见夏云升起，再次听闻春鸟啼鸣。
在梅福市怀念仙人遗迹，到若耶溪寻访旧日交游。
圣明君主以贤才为珍宝，您为何还要隐居栖身呢？
注释
陈平：西汉开国功臣，微时家贫无产业，后位至丞相。
尼父：对孔子的尊称，指其周游列国、栖栖遑遑之状。
负郭：靠近城郭的田地，代指贫士居所或田园生活。
问津：询问渡口，喻指寻求仕途门径或人生出路。
魏阙：宫门外悬挂法令的高台，代指朝廷。
秦稽：秦望山与会稽山的合称，泛指越中地区。
梅福市：相传汉代南昌尉梅福弃官成仙处，在今浙江绍兴。
若耶溪：越中名胜，在今绍兴东南，多隐逸传说。
赏析
此诗用典精切，以陈平、孔子之困顿自比，既显身世之悲，又含待时而动之志。“两见夏云起，再闻春鸟啼”以时序更迭写滞留之久，景语皆情语，含蓄深沉。全诗情感跌宕，由自伤转为恋阙，终以劝友出仕作结，体现盛唐士人积极入世的精神风貌。语言质朴而意蕴丰厚，展现了孟浩然五言古诗清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。