提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然悼念岘山云表观主所作。诗人少小离家游历，归来登岘山访旧，惊闻道友仙逝，感伤物是人非、故交零落，抒发了深沉的悼亡之情与人生无常之叹。
译文
年少时便学习书法与剑术，在秦地吴地游历了多年。
如今归来重新登上岘山眺望，山川陵谷依旧如昔未曾改变。
哪里想到那位餐霞饮露的修道之人，竟像朝露一样骤然先我而逝。
因此向乡里邻里打听询问，当年携手同游的老友还有几人健在。
注释
书剑：指读书与习武，代指文武兼修或漫游求仕的经历。
秦吴：泛指关中与江南地区，此处指诗人早年游历之地。
陵谷：山陵与溪谷，喻指自然景物或世事变迁。
餐霞客：指吸食云霞的道士或隐士，此处特指云表观主。
溘：忽然，突然。
朝露：早晨的露水，比喻生命短暂易逝。
闾里：乡里，民间。
把臂：握住手臂，形容关系亲密或昔日交游之状。
全：保全，此处指健在、存活。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术手法含蓄深沉。首联追忆少壮游历，颔联写山川依旧，以永恒之景反衬人事代谢。颈联“岂意”二字陡转，将道友猝逝比作朝露消散，既切合其道士身份，又极言生命脆弱，哀婉动人。尾联由悼一人推及伤众，从个体死亡延伸至对一代人凋零的悲慨。“把臂几人全”以问句作结，余音苍凉，将个人悼亡升华为对时光流逝、知交零落的普遍性生命悲叹，体现了孟诗清淡中见深情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。