提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然夜宿僧人立公禅房所作，借东晋高僧支遁、深公典故，赞颂立公居所清幽绝俗，表达诗人对隐逸禅趣的向往与留恋之情。
译文
当年支遁初求佛道时，深公曾笑他买山隐居太过刻意。
哪里比得上这石岩间的天然意趣，自然而然地融入庭院之中。
长满青苔的山涧里春泉充盈，藤萝掩映的窗轩下夜月清闲。
这般景致能让许玄度那样的名士，吟咏卧游其间而不知归返。
注释
支遁：东晋高僧，字道林，曾买山隐居，此处借指立公。
深公：即竺法深，东晋僧人，曾讥笑支遁买山之举不够超脱。
买山：指出资购买山林以隐居，后泛指归隐。
石岩趣：指山居自然天成之趣，暗合深公所言真隐境界。
萝轩：藤萝缠绕的窗户或小屋，形容居所清幽古朴。
许玄度：即许询，东晋名士，性好山水，常与高僧交游论道。
赏析
本诗用典精切，以支遁买山被嘲起笔，反衬立公禅房得自然真趣，不假雕饰而自成胜境。中二联写景清雅，“苔涧春泉满”显生机盎然，“萝轩夜月闲”传静谧禅意，动静相生，视听交融。尾联借许询忘归之典，将景物魅力与人物心境融为一体，既赞禅房之幽绝，又抒自身栖迟忘返之情。全诗语言简淡而意境深远，体现孟浩然山水诗清空雅正的艺术特色，于寻常宿寺题材中翻出新意，彰显盛唐文人禅悦之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。