提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然游历淮水流域时，记述在临涣县裴明府宴席上偶遇张十一、房六两位故友之事，抒发久别重逢的喜悦与翌日分别的怅惘之情。
译文
河边的柳林之畔，傍晚时分将船停泊在河桥之下。
有幸叨陪才子们的雅集盛会，更欣喜的是故人接连在座为官。
今夜欢声笑语如同往昔般亲切，只是诸位衣马轻肥已不同于往年贫寒之时。
清晨便整理归舟启程离去，吴楚两地从此又各自天涯依旧。
注释
河县：指临涣县，因临近涣水而得名。
晚泊：傍晚停船靠岸。
文叨：谦辞，意为有幸参与文人雅集。
官喜：为故人仕途顺遂、相继为官而感到高兴。
轻肥：语出《论语》，指轻暖的皮裘与肥壮的马匹，代指富贵显达的生活。
归棹：归去的船桨，借指返程的船只。
吴楚：泛指江淮一带地域，此处代指友人各自奔赴的任所或故乡。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以柳林、河桥勾勒清幽泊舟之境，奠定淡雅基调。颔联“文叨”“官喜”对仗工稳，既赞友人才学，又贺其仕进，喜悦之情溢于言表。颈联以“同今夕”与“异往年”对照，在今昔对比中暗含对友人际遇变迁的感慨，含蓄深沉。尾联转写晨起别离，“各依然”三字余韵悠长，将重逢之欢化为别后之思，体现了孟诗清淡中见深情的艺术特色，堪称盛唐赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。