提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然漫游长安期间，记述在张明府宅邸冬夜宴饮赋诗之乐。全诗描绘雪夜雅集盛况，展现文人欢聚的温馨与才情，流露对知音相聚的珍视及沉醉忘归之情。
译文
祥瑞的白雪刚刚积满一尺深，寒冷的夜晚才刚到半夜时分。
主人摆设筵席邀请饮酒的同伴，点燃刻有标记的蜡烛限定作诗时间。
金炉中燃烧的香炭带来融融暖意，美人纤指拨动琴弦奏出清越乐音。
喝醉之后正想要躺下休息，不知不觉间已听到报晓的鸡鸣声。
注释
瑞雪：应时的好雪，古人视雪为丰年之兆，故称瑞。
盈尺：积雪达到一尺厚，形容雪大。
半更：指半夜时分，即三更左右。
列筵：摆设宴席。
刻烛：古人在蜡烛上刻痕以计时，限时赋诗乃文人雅集惯例。
香炭：掺入香料制成的优质木炭，燃烧时无烟且有香气。
娇弦：形容女子弹奏乐器时柔美清亮的弦音。
玉指：对女子手指的美称。
晓鸡鸣：天亮时公鸡啼叫，暗示通宵达旦。
赏析
本诗以白描手法勾勒冬夜雅集图景，结构紧凑而意境温润。首联点明时令环境，瑞雪寒宵反衬室内欢愉；颔联“刻烛限诗成”生动再现唐代文人宴饮赋诗的风雅习俗，极具时代气息；颈联从触觉与听觉着笔，金炉暖炭与玉指清弦交织，营造出身心俱适的氛围。尾联以醉卧欲歇却闻鸡鸣作结，不言欢乐而尽得通宵畅饮、流连忘返之神韵。全诗语言平易自然，情感真挚醇厚，体现了孟浩然山水田园诗外酬唱作品的清雅格调与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。