提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然赴友人荣二山池宴饮所作，描绘了主人家园林之雅致与宴集之乐，借典故赞颂其高洁志趣与名士风流。
译文
显贵的宅邸如同开启的金穴般富丽，荣先生在此自得其乐，意趣无穷。
马厩中嘶鸣的是支遁那样的高僧所爱之骏马，池塘里饲养着王羲之那般雅士所喜之白鹅。
沿着幽竹小径携琴而入，繁花似锦仿佛在邀请宾客载酒经过。
今日我如山简般前来痛饮求醉，席间不时唱起那古老的接篱歌。
注释
甲第：指豪门贵族的宅第。
金穴：喻指极其富贵之家。
荣期：即荣启期，春秋时隐士，此处借指主人荣二安贫乐道、自得其乐。
支遁马：东晋高僧支遁好养马，重其神骏，喻指主人有超凡脱俗之雅趣。
右军鹅：东晋书法家王羲之曾任右军将军，性爱鹅，喻指主人兼具艺术与闲情。
山公：指晋代名士山简，镇守襄阳时好饮酒游乐，诗人以此自比。
接z5歌：即“接䍠歌”，接䍠为古代一种头巾，山简醉后常倒戴接䍠唱歌，形容狂放不羁的醉态。
赏析
本诗用典精切，以支遁马、右军鹅等意象勾勒出主人高雅脱俗的生活情趣，将物质富足与精神超逸巧妙融合。颔联对仗工整，借古喻今，既赞园景又颂人品；颈联“竹引”“花邀”运用拟人手法，赋予自然景物以灵性，写出宾主相得之乐。尾联以山简自况，直抒酣畅淋漓的醉意与旷达情怀。全诗语言清丽而不失豪放，展现了盛唐文人宴游诗中特有的风雅与洒脱，是孟浩然山水田园诗之外别具一格的名士应酬佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。