提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然送别友人王五兄弟归乡省亲所作，借老莱娱亲、鹡鸰急难等典故，赞颂其孝悌之情，寄托诗人对友人的深切惜别与美好祝愿。
译文
公子眷恋着家中父母，唱着离别的劳歌远涉海角天涯。
乘着舟船顺水而去，双亲正盼望着如老莱子般孝顺的儿子归来。
夕阳西下催促着乌鸟反哺，清澈江水映照着斑斓的彩衣。
平日里有患难与共的情意，此刻只能遥望那象征兄弟情深的鹡鸰鸟高飞。
注释
庭闱：指父母居住之处，代指父母或家庭。
劳歌：送别时唱的歌，亦指忧伤之歌。
老莱：即老莱子，春秋时楚人，七十岁尚穿彩衣娱亲，后世用以称颂孝行。
乌鸟：乌鸦，古传乌鸦有反哺之义，喻子女奉养父母。
彩衣：指老莱子娱亲所穿的五彩斑斓衣服，此处借指王五兄弟的孝行。
鹡鸰：鸟名，常比喻兄弟友爱及患难相顾之情。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。“斜日催乌鸟，清江照彩衣”一联对仗工稳，将自然景物与伦理意象巧妙融合，以乌鸟反哺、彩衣娱亲的画面具象化孝道，意境温煦动人。尾联以鹡鸰起兴，既呼应题中“昆季”二字，又将兄弟手足之情与友人惜别之意交织升华。诗人不直言离愁，而借颂扬孝悌美德寄托深情，体现了盛唐送别诗哀而不伤、敦厚雅正的艺术特色，彰显了儒家伦理与诗歌美学的完美统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。