提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然早年隐居鹿门山时所作，抒发其虽安于田园恬淡生活，却因年届三十仍未入仕而产生的焦虑与渴望被荐举的复杂心绪。
译文
破旧的茅屋隔绝了尘世喧嚣，只愿涵养恬淡素朴的本性。
择邻而居靠近隐士的三径小园，种植的果树多达千株。
任凭岁月推移流转，年已三十依然未得际遇。
读书仗剑求取功名时日已晚，归隐丘园的日子也渐入暮年。
清晨起身心中感慨万千，白日独坐常常少有领悟。
羡慕鸿鹄能振翅高飞冲天，羞于像鸡鸭那样争抢食物。
望眼欲穿却不见金马门的召见，只能在采樵路上唱着劳歌。
乡里没有赏识自己的知己，朝廷之中也缺乏亲朋故旧。
谁能像推荐扬雄那样，向天子进献我的《甘泉赋》呢？
注释
弊庐：破旧简陋的房屋
恬素：恬淡素朴的性情
三径：代指隐士居所，典出蒋诩归隐故事
粤余：发语词，意为“至于我”
推迁：时光流逝、岁月变迁
书剑：指读书与佩剑，代指文武仕途
丘园：指隐居的田园山林
鸿鹄：天鹅，比喻志向远大之人
鸡鹜：鸡和鸭，比喻庸碌争利的小人
金马门：汉代宫门名，代指朝廷或仕途
劳歌：劳作时所唱之歌，亦指忧伤之歌
扬雄：西汉辞赋家，曾献《甘泉赋》得赏识
赏析
全诗以田园起兴，却落脚于干谒求仕，形成恬淡与焦灼的情感张力。诗人善用对比，“羡鸿鹄”与“羞鸡鹜”彰显高洁志向与现实困顿的矛盾；“望断金马门”与“劳歌采樵路”则将庙堂之远与江湖之近并置，强化了怀才不遇的悲慨。尾联借扬雄献赋典故，委婉表达渴望伯乐荐举之心，既不失文人风骨，又真切流露入世热忱，体现了盛唐隐逸诗人特有的仕隐两难心态，语言质朴而情意深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。