提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然与黄侍御同游北津时所作，借泛舟之乐抒发避世情怀。诗人以躬耕者自居，婉拒仕途荐举，表达了寄情山水、向往隐逸的志趣与对友人的感激之情。
译文
渡口没有蛟龙为患，日夜水流平稳安宁。
本想避开御史车马，不如一同乘船遨游。
这岂止是今日的幸运，也曾是往年的旧游。
莫要弹奏招鹤之曲，且随波上白鸥漂流。
堤岸环绕九里城郭，山色映照百座城楼。
我自顾只是躬耕之人，才能不及管仲乐毅。
听闻您向朝廷荐举草野之士，从此我将泛舟沧洲隐居。
注释
骢马：青白色马，代指御史等官员车驾。
鹢舟：船头画有鹢鸟的船，泛指游船。
琴中鹤：典出《别鹤操》，喻指求仕或离别之音，此处反用表不求闻达。
九里郭：形容城郭周长之长，指襄阳城。
管乐：管仲与乐毅，代指治国安邦的杰出人才。
草泽：指民间未出仕的贤才。
沧洲：水边之地，常代指隐士居所。
赏析
全诗语言清雅自然，情景交融。前四句写泛舟之安闲，以“避骢马”点明远离官场之意；中四句由景入情，“莫奏琴中鹤，且随波上鸥”化用典故，巧妙表达不慕荣利、甘与鸥鹭为盟的心志，堪称名句。后六句自谦才疏，将友人荐举之恩转化为归隐沧洲的契机，既不失礼节又坚守本心。诗风冲淡平和，体现了孟浩然山水田园诗特有的旷达与真率。
以上简介/译文/赏析仅供参考。