提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然隐居鹿门山时所作，记述夜宿业师山房等候友人丁大未至的情景，以清幽山景衬托孤寂而恬淡的待友之情。
译文
夕阳缓缓越过西边的山岭，千山万壑忽然间暮色苍茫。
松间明月升起带来夜的清凉，风中泉声充盈着清越的听觉。
打柴的人几乎都已归家，暮烟中的鸟儿也刚刚栖息安定。
约定今夜来住宿的友人还未到，我独自抱着琴在藤萝小径上等候。
注释
业师：法名业的僧人，师为尊称
丁大：即丁凤，排行老大，孟浩然友人
度：越过
倏：忽然，极快地
暝：昏暗，暮色
之子：此人，指丁大
期宿：约定来住宿
孤琴：独抱一琴，暗含知音未至之意
萝径：长满藤萝的山间小路
赏析
全诗以景衬情，前六句层层渲染山夜之幽寂清凉，松月、风泉、樵人、烟鸟等意象勾勒出空灵禅境。“生”“满”二字化静为动，使夜色具触感与声响。尾联点题候友不至，却无怨怅，唯以“孤琴候萝径”作结，将期待化为超然守候，孤寂中见高洁。情景交融，含蓄隽永，尽显盛唐山水田园诗冲淡自然之美与诗人恬退自守的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。