提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然入蜀途中经三峡时寄弟之作。诗人追忆昔日闭门苦读，感叹如今江湖跋涉之艰，借峡中险景与猿声抒发羁旅愁思及深切怀弟之情。
译文
我从前和你们兄弟辈，常常闭门在家读书。
未曾经历过急流险滩，哪里顾得上“坐不垂堂”的古训。
从此以后漂泊江湖，其中的辛勤劳苦难以一一述说。
往来行旅之人疲惫不堪，大禹开凿三峡的功绩至今犹存。
两岸峭壁耸立千峰峻拔，万壑水流汇聚奔腾不息。
我来这里总共住了几夜，没有一晚听不到凄厉的猿啼。
在水边停泊时摇荡着归乡的眷恋，舟中辗转难眠梦魂失落。
泪水沾湿了明月峡的江水，思念弟弟的心在鹡鸰原上寸断。
离别久远如星辰难以相聚，深秋时节寒露已经浓重繁多。
趁着有人南下前往楚地，写下这首诗寄给家乡的亲人。
注释
垂堂：指屋檐下，古语“家累千金，坐不垂堂”，喻身处险境或应避危险。
潈：众水汇合奔流之声。
鹡鸰原：典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，后世以鹡鸰喻兄弟友爱及急难相救之情。
南楚：泛指长江中游以南地区，此处指诗人家乡襄阳一带。
星难聚：比喻兄弟离散，如参商二星不得相见。
赏析
全诗以今昔对比起笔，由闭门读书转入江湖历险，凸显仕途羁旅之艰。中段写景雄奇，“壁立千峰峻，潈流万壑奔”对仗工整，气势磅礴，以险峻山水烘托内心孤寂；“无夕不闻猿”则以声衬情，倍增凄切。后段直抒胸臆，“泪沾明月峡，心断鹡鸰原”将地理意象与兄弟典故熔铸一体，情感沉郁顿挫。结句托人寄书，余韵悠长。诗风质朴深沉，情景交融，尽显盛唐山水行旅诗中真挚动人的手足深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。