诗词大全 名家 朝代 专题 名句

伤时二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人孟云卿感伤时局动荡、哀叹民生疾苦之作。借徘徊宋郊所见悲风素月,抒发对乱世中人相食的愤懑及对天道无常的忧思,情感沉郁悲凉。

译文

在宋地郊野徘徊流连,再也见不到平生亲近之人。 独自伫立正自伤心悲痛,凄厉寒风从孟津方向吹来。 大地承载万物众生,生死本有恒常伦理秩序。 虎豹尚且不会同类相食,可悲啊如今却是人吃人。 难道只是恰逢世运衰败?天道昭彰理应公正分明。 浩瀚太空中流转着皎洁明月,十五之夜何等明亮澄澈。 月光耀眼几乎侵夺白昼光辉,贤者与愚人都迷失了至精之道。 四季循环更替不断变化,天道运行自有亏缺与盈满。 常常担忧今夜明月沉没不见,但片刻之后又会重新升起。

注释

徘回:同“徘徊”,流连不进貌 宋郊:宋州郊外,今河南商丘一带 孟津:古黄河渡口名,在今河南孟津县 大方:指大地或宇宙自然 常伦:恒常的伦理法则 岂伊:难道只是 亮:明察,公正 云云:如此,这样 素月:皎洁的明月 三五:农历十五日 至精:最精微的道理或本性 亏盈:亏损与盈满,指事物盛衰变化 须臾:片刻,极短的时间

赏析

全诗以“伤时”为核心,融写景、议论与抒情于一体。开篇以徘徊独立、悲风袭人的凄凉景象奠定沉痛基调。“虎豹不相食,哀哉人食人”一句对比强烈,直指安史之乱后社会崩坏、伦理沦丧的惨状,极具震撼力。后半部分转写月夜之景,以月之盈亏喻天道循环,既暗含对世事无常的忧虑,又寄托了对光明终会重现的微茫希望。语言质朴而意蕴深沉,体现了孟云卿关注现实、悲悯苍生的诗歌特质,是唐代反映战乱苦难的代表作之一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟云卿的其他作品