提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪余干时与友人同题东斋之作，借景抒怀，表达仕途失意后寄情山水、安贫乐道及超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
世间万事终究如梦幻泡影，人生岁月已将近半过。
归隐白云之心已然笃定，面对沧海变迁又意欲如何。
手持藜杖保全我的正道，观赏榴花颐养天地太和。
春风中骑马沉醉而归，江月下垂钓伴歌而行。
翻开书卷只见虫蛀痕迹，打开门庭唯见雀网罗张。
远处青山整日静默相伴，萋萋芳草依傍行人生长。
身为官吏却怀庄子傲骨，当地方言带有楚地讹音。
劝君莫要凭吊屈原忠魂，那洞庭波涛令人肠断悲吟。
注释
生涯：指人的一生或仕途经历。
白云心：指归隐山林、超脱尘俗的心志。
藜杖：用藜茎制成的手杖，代指隐士或清贫生活。
太和：指天地间冲和之气，亦指身心和谐安宁的境界。
散帙：打开的书卷，帙为书套。
雀罗：捕雀的网罗，形容门庭冷落、宾客稀少。
吏体：指身为官吏的身份或体制约束。
庄生傲：指庄子蔑视权贵、追求精神自由的傲岸品格。
屈平：即屈原，名平，战国楚人。
吊：凭吊，祭奠死者或追怀古人。
赏析
全诗融叙事、写景与议论于一体，语言清雅沉郁。首联以“梦”喻世事，奠定幻灭基调；颔颈二联通过“藜杖”“榴花”“江月”等意象，勾勒出恬淡自适的隐居图景，与“虫蠹”“雀罗”的冷清形成张力，凸显安贫守道之志。尾联化用庄骚典故，将个人遭际升华为对历史悲剧的超越，既含身世之悲，更显旷达之思。“远山终日在，芳草傍人多”以永恒自然反衬人事无常，意境悠远，堪称警句，体现了刘长卿五言诗含蓄蕴藉、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。