「方言楚俗讹」出自唐代·刘长卿的 《同姜浚题裴式微余干东斋》。
世事终成梦，生涯欲半过，白云心已矣，沧海意如何。
藜杖全吾道，榴花养太和，春风骑马醉，江月钓鱼歌。
散帙看虫蠹，开门见雀罗，远山终日在，芳草傍人多。
吏体庄生傲，方言楚俗讹，屈平君莫吊，肠断洞庭波。