提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉代陈皇后失宠幽居长门宫的典故，抒写宫廷女子被弃后的孤寂哀怨。诗人以景衬情，通过深殿、春迟、花落等意象，含蓄表达恩宠无常的悲凉与无奈。
译文
不知何故长门宫紧闭，珠帘空自低垂无人卷起。
月影移动照入深殿显得更早，春光降临后宫总是迟迟不来。
蕙草在闲置的空地上徒然生长，梨花依旧在旧枝上绽放。
花草芳菲本应承蒙君王恩幸，如今却只能眼睁睁被风吹落。
注释
长门：汉代宫殿名，汉武帝陈皇后失宠后幽居于此，后世遂为失宠后妃居所代称。
珠帘：珍珠缀成的帘子，此处指宫中华美却无人问津的陈设。
深殿：幽深冷清的宫殿，暗示被冷落隔绝的处境。
蕙草：香草名，喻指品德美好的女子，亦象征青春年华。
恩幸：君王的宠爱与临幸，此处双关花草受雨露滋润与妃嫔得宠。
赏析
全诗以景语起兴，通篇不直言怨而怨意自深。“月移深殿早，春向后宫迟”以自然时序反衬人事冷暖，月光偏早照入冷宫，春意却迟迟不至，时空错位中尽显孤凄。尾联“芳菲自恩幸，看却被风吹”尤为精妙，将花草荣枯与恩宠得失融为一体，既写物之飘零，更叹人之薄命。语言清丽婉转，意境幽邃含蓄，深得温柔敦厚之旨，是唐代宫怨诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。