提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄贬谪龙标时送别友人崔参军所作，既写龙溪秋景之清寂，又抒遭贬不失丈夫气概的豁达胸襟，寄寓对朝廷恩泽再临的共同期盼。
译文
龙溪就在龙标城的上方，
秋月与孤山相对而立，彼此映照。
虽遭贬谪而心怀离愁，仍当保持大丈夫的气节，
让我们共同等待春江涨水之时，沐浴浩荡皇恩。
注释
龙溪：地名，在唐代龙标县境内，今湖南黔阳一带。
龙标：唐代县名，王昌龄曾贬谪于此任龙标尉。
谴谪：因罪被贬官流放。
离心：离别之情或失意之心。
鸿恩：指皇帝深厚的恩泽，此处暗含期待赦免或起复之意。
春江涨：春季江水上涨，象征时运好转或恩诏下达的时机。
赏析
本诗以景起兴，首句点明地理方位，次句“秋月孤山两相向”以清冷意象勾勒出贬所孤寂之境，却暗含人与山水精神相望的孤高。后两句转抒胸臆，“谴谪离心是丈夫”直陈逆境中坚守士人气节，不坠青云之志，语势铿锵。结句“鸿恩共待春江涨”将个人命运与自然节律相融，以春江涨水喻皇恩重临，既慰友人亦自勉，哀而不伤，体现了盛唐诗人特有的刚健风骨与乐观精神。全诗情景交融，格调沉郁而昂扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。