提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为盛唐边塞名篇，借军中宴乐场景抒写戍卒乡愁。以乐景衬哀情，将无尽边愁融入苍茫秋月长城之景，意境浑融深远。
译文
琵琶随着舞姿变换出新的曲调，
奏出的却总是关山阻隔的旧日离情。
纷乱繁杂的边地愁绪弹也弹不尽，
唯见高悬的秋月静静照耀着万里长城。
注释
换新声：指乐曲随舞蹈不断变换新调
关山：泛指边塞险要之地，亦喻指故乡与边地的阻隔
撩乱：形容心绪纷繁杂乱、难以排遣
边愁：戍守边疆将士的思乡之苦与征战之忧
赏析
此诗以乐写哀，别具匠心。前两句以“新声”反衬“旧别情”，揭示无论曲调如何翻新，戍卒心中离愁始终如一，形成强烈情感张力。后两句由听觉转入视觉，“撩乱”二字将抽象愁绪具象化，而“高高秋月下长城”以阔大静穆之景收束全篇，使无边愁思融入永恒时空。情景交融，含蓄深沉，展现了盛唐边塞诗雄浑苍凉的艺术境界，堪称七绝典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。