提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王昌龄贬谪龙标途中，在南陵酬答友人皇甫岳。诗人以同病相怜之语宽慰对方，借长江流水喻君恩不绝，于迁谪悲凉中寄寓忠贞与希望。
译文
你我同样遭遇贬谪，身世飘零沦落，
昨夜在宣城刚刚辞别了故旧亲朋。
圣明君主的恩泽深厚，并非因岁月流逝而消减，
这浩荡长江水，依然连通着五溪之滨。
注释
同病：指二人皆遭贬谪，命运相同
漂沦：漂泊沉沦，指仕途失意、流落他乡
宣城：唐代宣州治所，今安徽宣城
明主：对皇帝的尊称
岁久：时间长久
五溪：指雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪，在今湖南西部，代指贬所龙标一带
赏析
此诗以“同病”起笔，直抒迁谪之痛，却以“明主恩深”转折，化悲怨为忠悃，体现盛唐士人虽处逆境仍心系朝廷的精神风貌。“长江还共五溪滨”以江水绵延不绝象征君恩未断，既是对友人的慰藉，亦是自我宽解。全诗语言质朴而情意深沉，将个人遭际与家国情怀融为一体，在哀婉中见刚健，展现了王昌龄七绝含蓄蕴藉、温柔敦厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。