提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为盛唐边塞诗人王昌龄所作，借青楼女子视角描绘将士凯旋受封的盛况，以闺阁柔情映衬军功荣耀，展现唐代尚武风气与世俗繁华。
译文
骑着白马配着金鞍追随武帝出征，十万大军旌旗招展宿营在长杨宫。
楼头少妇端坐弹筝遥望，只见飞扬尘土涌入建章宫中。
御沟旁驰道上杨花纷飞，盛装女子挽起发髻登上青楼。
佩戴金印紫绶的骑兵多达千余，原来是夫婿上朝归来刚刚封侯。
注释
武皇：汉武帝刘彻，此处借指唐玄宗
长杨：汉代宫殿名，泛指皇家苑囿或驻军之地
建章：汉代宫殿名，代指唐代皇宫
鸣筝：弹奏古筝
缦绾：形容发髻松缓盘绕的样子
金章紫绶：黄金印章与紫色丝带，汉代高官佩饰，喻显贵爵位
赏析
本诗以青楼女子视角切入，将闺阁情思与军国大事巧妙融合。首句“白马金鞍”勾勒英武气象，“飞尘入建章”以动态画面暗示凯旋之速。后篇“杨花满御沟”以景衬情，柔美意象反衬功名之盛。“夫婿朝回初拜侯”点明主旨，既写女子盼归得偿所愿的喜悦，又折射盛唐崇军尚武的社会风尚。全诗语言清丽流转，叙事含蓄蕴藉，以小见大，堪称七绝佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。