提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄游访寺院僧房所作，通过描绘幽寂清绝的禅院景致，展现僧人超脱尘俗的修行境界与诗人对禅意的深切体悟。
译文
棕榈花开满了整个庭院，
苔藓蔓延进入了清闲的僧房。
彼此之间言语交流已然断绝，
只在虚空中闻到奇异的芬芳。
注释
棕榈：常绿乔木，此处点明寺院环境之幽僻古朴。
闲房：指僧人清净修行之室，亦含心境闲适之意。
名言绝：谓摒弃世俗语言概念，进入无言默契的禅定状态。
异香：指佛家所谓殊胜香气，象征佛法妙谛或高僧德行。
赏析
全诗以景入禅，前两句写棕榈花满、苔藓入户，以自然物象之繁茂反衬僧房之静谧无人，营造出隔绝尘嚣的清幽意境。后两句由实转虚，“名言绝”直指禅宗不立文字、超越言诠的境界，而“空中闻异香”则以通感手法将无形禅悦化为可嗅之馨香，既是对僧人德行的礼赞，亦是诗人内心澄明感悟的外化。全篇语言简淡而意蕴深远，体现了王昌龄诗歌中少见的空灵禅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。