提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄贬谪途中答谢武陵田太守馈赠之作。诗人以战国信陵君与门客典故自喻，表达对太守知遇之恩的感激及士为知己者死的忠义情怀。
译文
我佩剑远行千里之外，
卑微之身感念您一句关怀之言。
曾经像大梁城的门客一样受礼遇，
定不辜负信陵君般的深厚恩情。
注释
仗剑：佩剑，指游子或士人远行
微躯：谦称自己卑微的身躯
一言：指田太守慰问或勉励的话语
大梁客：战国魏都大梁的门客，此处自比
信陵：即信陵君魏无忌，以礼贤下士著称
赏析
全诗用典精切，借战国信陵君养士典故，将田太守比作信陵君，自比为受恩门客，既彰显对方礼贤下士之风范，又表明自身重义守诺之品格。语言质朴刚健，情感真挚深沉，“不负信陵恩”一句掷地有声，将个人际遇升华为士人精神操守的宣言。短短二十字，既有对现实恩情的感念，又蕴含历史纵深与人格力量，体现了盛唐边塞诗人特有的豪迈气骨与忠义情怀，堪称酬答诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。