提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王昌龄被贬龙标尉途中经九江口时。诗人借浩渺秋江之景抒发贬谪孤寂，更以鸷鸟吴钩自喻，表达身处逆境仍渴望报效朝廷、建功立业的壮志豪情。
译文
江水浩渺无边气势开阔，秋雨初歇浔阳迎来清秋。
驿站大门矗立在高岸之上，极目远眺尽是枯黄的芦苇沙洲。
江水在此与五溪支流汇合，我的心却期盼着万里远游。
圣明时代本不该遗弃人才，我却遭贬谪只能伴随孤舟漂流。
猛禽傲然屹立在寒木枝头，大丈夫应当佩戴锋利的吴钩宝剑。
何时才能报答君王的恩德，归来时将单于的首级系在腰间。
注释
漭漭：形容水势浩大无边际的样子
浔阳：古地名，即今江西九江
黄芦洲：长满枯黄芦苇的沙洲
五溪：指沅水上游的五条支流，此处泛指汇入长江的众多水系
心期：心中期望、向往
明时：政治清明的时代
弃才：被遗弃的人才，诗人自指
鸷鸟：凶猛的鸟类，如鹰隼，喻指刚毅勇武之人
吴钩：春秋时期吴地所产的弯刀，后泛指利剑宝刀
单于：匈奴首领称号，此处代指外敌首领
赏析
全诗情景交融，格调沉郁而昂扬。前四句以“漭漭”“黄芦”勾勒出一幅苍茫萧瑟的秋江图，烘托贬谪途中的孤寂心境。中段直抒胸臆，虽叹“谪去随孤舟”，却坚信“明时无弃才”，哀而不伤。尾联笔锋陡转，以“鸷鸟”“吴钩”自况，将个人荣辱升华为报国壮志，“却系单于头”一句铿锵有力，尽显盛唐边塞诗人特有的雄浑气魄与忠贞情怀，使全诗境界顿开，悲凉中见豪迈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。