提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王昌龄贬谪龙标途中，描绘太湖秋夜泊舟之景。诗人借烟雨、霜月、雁声等意象，抒发羁旅孤寂与思归之情，意境清冷幽邃。
译文
夜宿水上，烟雨迷蒙，寒气袭人，洞庭湖畔微霜初降。
月色明朗，移舟前行，夜深寂静，魂魄仿佛随梦归乡。
暗中觉察海风悄然吹度，萧萧声中听闻大雁南飞。
注释
水宿：夜间泊舟水上住宿
洞庭：此处指太湖，古时太湖亦称洞庭
魂梦归：梦中神魂返回故乡
海风：指从东海方向吹来的秋风
萧萧：形容风声或雁鸣声
赏析
全诗以寒寂之景衬孤旅之情，艺术上善用感官交织。“水宿烟雨寒”起笔即定凄清基调，“月明移舟去”以动破静，暗合漂泊无依。“暗觉海风度，萧萧闻雁飞”由触觉转听觉，海风与雁声叠加，将无形乡愁具象化。诗中“魂梦归”三字为情感枢纽，现实之寒与梦境之暖形成张力，尽显盛唐边塞诗人贬谪江南后的深沉孤寂，语言简淡而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。