提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王昌龄游香积寺礼拜万回、平等二圣僧塔时所作，借礼塔抒发对高僧超越世俗是非、顺应化机的崇敬，表达虔诚坚定的信仰与对佛门清净境界的向往。
译文
真如本体无生灭来去，假借因缘乘化而归寂。
就像那两座宝塔之内，谁能分辨其中的是非对错。
愚者令苍生惊骇迷惑，圣者堪为帝王之师。
他们应时世因缘而出，不依赖天地自然的资养。
万回和尚主持此方道场，平等之性毫无违背。
如今我这一念礼敬之心，历经亿劫也永不动摇。
在肃穆庄严的松柏之下，诸天护法自会应时降临。
注释
御化：指驾驭或主宰造化自然之力。
乘化：顺应自然造化的运数与流转。
双塔：指香积寺内万回、平等二圣僧之塔。
愚也：此处指凡夫俗子或未悟者，与下句“圣”相对。
帝师：帝王的老师，指德行崇高可为君主导师的高僧。
天地资：天地自然的滋养或凭借，意指圣僧超脱物质依赖。
万回：唐代著名神僧，相传有神通智慧，被尊为圣僧。
平等：佛教术语，指无差别、无分别的本性，亦暗合另一位圣僧之名。
亿劫：极漫长的时间单位，形容永恒不变。
诸天：佛教中指护持佛法的天界众生。
赏析
此诗融哲理与礼赞于一体，语言简古深邃。首联以“真无”“借有”阐发佛家缘起性空之理，奠定全诗超然基调。“愚也骇苍生，圣哉为帝师”运用对比，凸显圣僧超凡脱俗、应机化世的功德。诗人将抽象佛理具象于双塔意象之中，又以“一礼心”“同不移”直抒胸臆，展现信仰之坚贞。尾联“肃肃松柏下，诸天来有时”以景结情，营造庄严肃穆之境，使宗教体验与自然景象浑然交融，体现了王昌龄诗歌中少见的禅意与虔诚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。