提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄山中送别友人庞十所作，借幽寂山景与高洁意象，抒发对隐逸生活的向往及对友人坚守贞操的勉励之情。
译文
幽静美好的松竹小径上，明月升起时寒蝉凄切鸣叫。
披散头发卧于松竹之下，谁能理解这孤独隐居的情怀。
吟咏诗句时白云聚拢环绕，垂钓之处深潭清澈见底。
如玉树般高洁的身影渐行渐远，愿你如凤凰般永葆坚贞节操。
注释
幽娟：幽静美好貌
筱：小竹子
散发：披散头发，指不拘礼法、逍遥自在之态
孤隐情：独自隐居的心境与情怀
玄潭：深黑色的水潭
琼树：玉树，喻指品德高洁之人
杳霭：深远朦胧貌
凤兮：用《论语》楚狂接舆歌“凤兮凤兮”典，喻贤者
贞：坚贞的节操
赏析
全诗以清幽山景起兴，松径、寒蝉、白云、玄潭等意象营造出空灵澄澈之境，烘托隐者超尘脱俗之姿。“散发卧其下”化用嵇康典故，尽显名士风流与孤高心境。尾联以“琼树”“凤兮”比德，既赞友人品格如玉树临风、似凤凰高洁，又寄寓对其坚守贞操的深切期许。语言清雅含蓄，情景交融，将离别之情升华为对人格理想的共同守望，体现了盛唐山水送别诗由景入理、托物言志的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。