提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人綦毋潜夜宿太平观时所作，记述了道观清幽夜景与翌日寻访隐者的计划，流露出对仙家境界的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
傍晚时分抵达玉京山投宿安寝，夜色深邃，银河仿佛低垂欲坠。
梦中神魂化作蝴蝶与仙室交融，破晓时听见道士饲养的鸡鸣声。
花叶上的露珠正滴滴沥沥坠落，松树下的溪水清澈泠泠流淌。
明日定当去寻访真正的隐士，挥手告别便步入无边无际的自然之境。
注释
玉京：道教传说中的天界仙都，此处借指太平观所在的山境。
窅冥：深远幽暗的样子。
云汉：银河。
魂交仙室蝶：化用庄周梦蝶典故，喻指精神与仙境融为一体。
羽人：道教中指身生羽翼的仙人，此处代指道士。
滴沥：水珠下滴的声音或状态。
清泠：形容水声清脆或水质清凉。
真隐：真正的隐士。
无倪：无边无际，指大道自然之境。
赏析
全诗以时间为序，从夜宿到晨起再到明日期许，层层递进展现道家意境。颔联巧用庄周梦蝶典故，将梦境与现实、凡心与仙意浑然交融；颈联以“滴沥”“清泠”摹写露坠溪流的细微声响与清凉质感，视听结合，极尽空灵幽寂之美。尾联“挥手入无倪”气象开阔，由具象景物升华为对无限道境的追寻，既表达了对真隐高士的仰慕，更彰显了诗人涤荡尘虑、向往逍遥的精神归宿，语言清雅洗练，颇具盛唐山水田园诗的冲淡神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。