提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人綦毋潜送别落第友人章彝所作。诗中既写离别之景，又叹仕途艰难，更以惜时相勉，情真意切，体现了盛唐士人面对挫折时的清醒与自持。
译文
长安渭桥边的道路上，远行之人在离别时满怀愁绪。
在温泉宫献赋应试已毕，却因无人引荐而难入朝廷深处。
黄莺啼鸣仿佛催促着马匹启程，夕阳西下使归途的树林显得昏暗。
年届三十功名尚未成就，你回去后更要珍惜每一寸光阴。
注释
渭桥：长安城外渭水上的桥梁，为唐人送别常经之地
献赋：指参加科举考试或向朝廷进献文章以求仕进
温泉：指华清宫温泉，代指皇帝行幸之所及科考相关场所
魏阙：古代宫门外悬挂法令的高台，借指朝廷
无媒：没有引荐之人，喻指缺乏权贵举荐
寸阴：极短的时间，比喻光阴宝贵
赏析
本诗融写景、叙事与劝勉于一体，语言质朴而情意深沉。颔联“献赋温泉毕，无媒魏阙深”直陈落第原因，揭示唐代科举中荐举之重，语含无奈却不失克制。颈联以“黄莺啼就马，白日暗归林”烘托离情，声色交织，景语皆情语。尾联“三十名未立，君还惜寸阴”化用古训，将失意转化为奋进之力，超越一般送别诗的哀婉，彰显盛唐士人坚韧品格，堪称赠别诗中的励志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。