提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人綦毋潜送别友人贾恒赴任明州时所作，兼寄温、张二位司户。诗中描绘越地山水风光，抒发离别之情与对故友的深切思念。
译文
在新安与身为越客的您分别，勾起我作为秦人对故乡的旧情。
乘舟顺晚风而行十分便利，明月伴随涨潮水面显得格外平静。
繁花夹道的路旁有西施浣纱石，云雾缭绕的山峰环绕着句践古城。
到明州后请代我向两位属官致意，彼此思念间恐怕都已生出白发。
注释
越客：指来自越地的友人贾恒。
新安：古地名，在今浙江淳安一带，为送别之地。
秦人：诗人自谓，綦毋潜为荆南人，此处或以秦人泛指中原游子，表达羁旅乡愁。
西施石：相传为西施浣纱之石，在越地名胜中象征历史遗迹。
句践城：指越王勾践所筑之城，即今绍兴一带，点明明州周边地理人文。
两掾：指温、张二位司户参军，掾为古代属官通称。
二毛：指头发花白，形容年老或忧思所致。
赏析
本诗情景交融，结构精巧。颔联“舟乘晚风便，月带上潮平”以工整对仗勾勒江行夜景，风便潮平暗喻仕途顺遂，意境开阔宁静。颈联借西施石、句践城等越地典故，将自然景观与历史底蕴融合，既点明目的地风貌，又增添文化厚度。尾联由景入情，托友人寄语同僚，“二毛生”三字将别后相思与岁月流逝之感凝练道出，真挚动人。全诗语言清雅，情感含蓄深沉，体现盛唐送别诗典丽与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。