提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王泠然夜经汝阳时所作，描绘山中野火燎原的奇景。借火光之烈反衬两京贫病之苦，以壮景写悲情，寄托羁旅漂泊与身世沉沦之慨。
译文
游人在夜晚来到汝阳一带，夜色昏暗朦胧，令人愁眉不展。
不知谁家暗中燃起了寒山上的野火，
燃烧的焦裂声散入树林，引得群树共鸣，炽热的气息依傍林木，使整条河谷都变得温暖。
此时西北方正刮着猛烈的海风，
起初以为是仙人在丹灶中炼制丹药，又怀疑是神溪里正在铸造宝剑。
火光忽然如闪电般划破夜空照亮万物，
沸腾的热气蒸腾空谷，仿佛数道热水奔流，竟融化了背阴山崖上积压多年的积雪。
想到在两京之地贫病交加该如何安居，
注释
汝阳：唐代县名，今属河南，地处洛阳东南。
冥蒙：昏暗模糊貌。
不解颜：指愁容不展，心情抑郁。
寒山烧：冬日山野间焚烧枯草或开荒之火。
海风：此处泛指来自远方的大风，非实指海上之风。
炼丹仙灶：道教炼丹的炉灶，喻火光奇异神秘。
铸剑神溪：传说铸剑之处常有神光，喻火势猛烈非凡。
飞电：闪电，形容火光骤亮之态。
沸汤：滚水，比喻热气蒸腾如水沸腾。
融盖：融化覆盖之物，此指积雪。
两京：指唐代西京长安与东京洛阳。
若为居：如何能够居住安身，表生计艰难之叹。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以夸张想象摹写山火之盛，“初谓炼丹”“还疑铸剑”二句巧用典故，将自然野火升华为神话意象，极具浪漫色彩。“划为飞电”“融盖阴崖”等句视听交融，气势磅礴。然全诗并非单纯咏物，末句笔锋陡转，由眼前炽烈暖景跌入两京贫病之寒，形成强烈反差。以壮景衬悲情，火光愈盛，愈显诗人羁旅困顿、身世飘零之凄凉，体现了唐人即景抒怀、寄慨遥深的创作传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。