提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩休奉和唐玄宗御制诗而作，记述名将张说受命巡边之事。全诗颂扬张说文德武功兼备，描绘出征盛况与君臣情谊，体现盛唐应制诗庄重典雅之风。
译文
高尚的德行光辉映照台阁星象，以三军统帅之职执掌夏官卿位。
前来彰显朝廷威严申明庙堂谋略，出京总领军队契合师旅正道。
接受斧钺辞别金殿，凭倚车轩离开京城。
晨曦照耀着编组整齐的铠甲，微风吹拂环绕云纹旌旗。
左军律令严明已先奏凯歌，中军鼓声响起即刻训练士卒。
平定功业彰显武备之事，陈述颂词记录天子威声。
祖道宴饮初留恩赏，帝王诗篇更添宠荣送行。
车马随从在细雨中相送，山林原野暮色渐生。
道路尽头河流遥远，川原漫长北方寒气平和。
东行车驾迟迟返回旌旗，归来奏报功绩拜谒承明殿。
注释
一德：指纯一不杂的美德，此处赞张说德行纯粹。
台象：台阁与星象，喻指宰辅重臣之位。
夏卿：周代六官中夏官司马掌军政，后世借指兵部尚书或军事长官。
庙略：朝廷制定的军事战略谋划。
叶师贞：叶通协，意为符合；师贞指军队守正之道。
受钺：接受天子赐予的斧钺，象征授予征伐之权。
鼎城：指京城洛阳或长安，代指国都。
组甲：用丝绳连缀甲片而成的铠甲，泛指精锐部队。
左律：古代军制以左为上，指主力部队或军纪严明。
中鼙：军中鼓声，用于指挥进退与训练。
宸章：帝王所作的诗文。
零雨：细雨。
朔气：北方的寒气。
返旆：回师，指完成使命归来。
承明：汉代宫殿名，后世借指朝廷议政之所。
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳，典型体现盛唐应制诗雍容气象。开篇以“一德”“三军”并举，凸显张说文武双全；中段“曙光摇组甲，疏吹绕云旌”视听交融，勾勒出庄严而不失生机的出征图景，堪称名句。后段由壮行转入惜别，“车徒零雨送，林野夕阴生”以景衬情，将君恩厚重与征途苍茫融为一体。结句寄望凯旋奏捷，收束有力。全诗既恪守奉和体例，又避免空洞颂圣，于典重中见真情，展现韩休作为贤相的文学素养与政治识见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。