诗词大全 名家 朝代 专题 名句

百子池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张谔咏汉宫旧迹之作,借百子池遗址抒发怀古幽情。通过今昔对比与宫女临池自照的细节,展现历史沧桑与宫廷生活的微妙意趣。

译文

昔日曾听闻汉代皇家有座百子池, 如今那汉家清澈的池水依然蜿蜒流淌。 宫中女子厌倦了对镜梳妆,转而含笑俯身窥看池中倒影。

注释

百子池:汉代长安宫苑中著名池沼,相传为祈求子嗣或宫女沐浴嬉戏之所。 渌水:清澈的水。 逶迤:形容水流蜿蜒曲折、绵延不绝的样子。 厌镜:厌倦使用铜镜照容。 窥池:俯身观看池水中的倒影以代镜鉴。

赏析

本诗以“旧闻”起笔,将历史记忆与现实景物勾连,营造出时空交错的怀古氛围。“渌水今逶迤”以流水之恒常反衬王朝之更迭,含蓄深沉。后两句转写宫女“厌镜笑窥池”,细节生动传神,既写出池水清澈可鉴,又暗含宫女对自然之趣的向往与对刻板宫廷生活的微妙倦怠。全诗语言清丽,意境悠远,于轻快笔调中寄寓兴亡之感,体现了唐人咏史小诗以小见大、情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张谔的其他作品